Kochane Przyjaciółki i Przyjaciele,
przecudnego Nowego Roku 2023 dla wszystkich Was a szczególnie serdeczne życzenia ode mnie,
Wasz Maniek.
Przekłady
albicla.pl/imgcache/800x800/w/uploads/images/tmp/10000707361672691706715c4b26964c.jpg
Oby Nowy Rok przyniósł to, czego
nam brak.
Pozwolił udać się temu, co
liczy się.
Aby spełniło się każde życzenie
nieodzowne,
zaś wszystko, co gnębi, stresuje,
nieodmownie
zniknęło od ręki nieodwołalnie,
by tak
samo już tylko dobro mogło nam
zdarzać się.
Jak miałoby to wszystko wyjść,
zostaje
sprawą otwartą; mimo nadziei
ma się wszystkiego dość,
przyznaję.
tumblr.com/mysowa/705362550109454336/mieć-nadzieję-w-nowym-roku-von-manfred-heinz
Przekłady
spolszczył Stefan Kosiewski 2 stycznia 2023 we Frankfurcie nad Menem
twitter.com/sowa/status/1609979222134489090